(1)本書(shū)獲得斯馬爾蒂斯圖書(shū)金獎。
(2)本冊圖畫(huà)書(shū)文字幽默趣味,畫(huà)面的動(dòng)感好奇,無(wú)一不充滿(mǎn)了天真的游戲和溫情。尤其是畫(huà)面和文字的搭配,富有隨意、機智的孩子氣,更充滿(mǎn)了謎語(yǔ)一般的拼貼和破碎感。孩子們“喜新厭舊”的本能,和這本精靈古怪的圖畫(huà)書(shū)簡(jiǎn)直是“絕配”。本書(shū)不只是講一只流浪街鼠,而是將關(guān)注的對象擴展到了世界上需要安全、溫暖的家的孩子們。
(3)原書(shū)《the pesky rat》是作者羅倫·喬爾德為了支持聯(lián)合國教科文組織的項目——My Life is a story 而創(chuàng )作的圖畫(huà)書(shū),主旨在于籌集資金為需要接受教育的適齡兒童提供受教育的機會(huì )、一個(gè)安全穩定的庇護所。因此,其公益性質(zhì)和社會(huì )意義深遠。
每當夜幕降臨,瑟縮在硬硬的垃圾箱里,有一只街鼠都會(huì )沖著(zhù)路邊那些透著(zhù)溫暖燈光的窗戶(hù)發(fā)呆——它憧憬著(zhù)有一天,那些燈火里也能有一個(gè)讓它歇息的角落,一個(gè)真正屬于自己的家,一個(gè)疼愛(ài)它的主人。
這不僅是關(guān)于流浪的老鼠尋找屬于自己夢(mèng)中家園的動(dòng)人童話(huà),更是將關(guān)注的對象擴展到了世界上需要安全、溫暖的家的孩子們。
文·圖:羅倫·喬爾德
羅倫·喬爾德1967年出生于英國,在西南部的威爾特郡長(cháng)大。她曾在英國曼徹斯特工藝學(xué)校和倫敦藝術(shù)學(xué)院主修插畫(huà)和復合媒體,畢業(yè)后她與人合資創(chuàng )辦了“Chandeliers for the People”公司,設計制作別致的燈罩。她還為設計公司“Big Fish”工作。
1999年她出版的自寫(xiě)自畫(huà)的《我想養寵物》(I Want a Pet)。也是這一年,因為風(fēng)格太前衛而一直讓出版社猶疑不決的《小豆芽,就是我》(Clarice Bean, That’s me,1999)終于出版了。這本讓人耳目一新的書(shū),為羅倫贏(yíng)得了當年凱特·格林威獎的提名以及雀巢聰明豆兒童圖書(shū)獎銅獎、諾??送瘯?shū)獎,也讓她決定投身于圖畫(huà)書(shū)的創(chuàng )作。這項工作把她的個(gè)人愛(ài)好、童心與設計的才能完美地結合到了一起。她的主要作品除了“小豆芽系列”,還有獲得凱特·格林威獎提名的《小心大野狼》(Beware of the Storybook Wolves,2000)、獲得雀巢聰明豆兒童圖書(shū)獎金獎的《誰(shuí)怕大壞書(shū)》(Who's Afraid of the Big Bad Book,2002)等多部作品。