《小園丁的奇妙四季》的正確打開(kāi)方式
——編輯后記
每一本書(shū)都面臨著(zhù)被誤讀的風(fēng)險,有些時(shí)候誤讀反而能將讀者引向意料之外的美麗新世界。但是《小園丁的奇妙四季》這個(gè)處處都被作者設下了分叉小徑的大花園,如果讀者沒(méi)有以正確的方式打開(kāi),則很可能就與書(shū)中的“神奇魔法”失之交臂。所以希望大讀者和小讀者在翻開(kāi)本書(shū)一頁(yè)之前,能花些時(shí)間閱讀以下幾條友情提醒:
1.請不要以成人的眼光看待本書(shū)。這是一本充滿(mǎn)了兒童游戲精神的繪本,欲讀此書(shū),必先找回童心,因為游戲精神就是兒童的精神。切勿過(guò)度思考故事背后的意義、目的,這并非作者創(chuàng )作的初衷。他創(chuàng )造了一個(gè)奇特的國度,編織出這樣奇妙的故事,設計出獨具匠心的翻頁(yè)和立體紙藝,只圖博孩子一笑,讓他們盡情地在小園丁的世界嬉戲,在笑聲中打開(kāi)創(chuàng )造力和想象力的翅膀。
2.請拋開(kāi)之前的閱讀經(jīng)驗,因為它們很可能在你讀本書(shū)時(shí)非但不能提供幫助,反而成了絆腳石。比如,習慣一頁(yè)一頁(yè)從頭讀到尾的你,面對這本書(shū)時(shí)便會(huì )顯得無(wú)所適從——它不但可以倒著(zhù)讀,甚至任何一頁(yè)都可以作為起始頁(yè)。再比如,你對書(shū)頁(yè)方寸間構成的封閉、靜止世界習以為常,就會(huì )對這本書(shū)里充滿(mǎn)時(shí)間性的圖畫(huà)敘事語(yǔ)言感到訝異,明明上一頁(yè)還是三只毛毛蟲(chóng),下一頁(yè)就變成了小蝴蝶;這頁(yè)兩只青蛙才剛剛相遇,翻起翻頁(yè),它們竟已緊緊依偎在一起……
3.請時(shí)刻保持警惕,躲開(kāi)作者設下的“陷阱”。當你翻過(guò)最后一頁(yè),合上書(shū)本時(shí),一定自信滿(mǎn)滿(mǎn)地認為,自己已經(jīng)看透了整個(gè)故事,那么請你試著(zhù)回答以下幾個(gè)問(wèn)題:小園丁究竟做了幾個(gè)夢(mèng)嗎?四季究竟輪回了幾次?還有,你能保證自己的答案絕對正確嗎?還是快快讓頭腦歸零,再打開(kāi)本書(shū)讀一遍吧,真相已經(jīng)被“狡猾”的作者巧妙地藏在了字里行間,藏在了書(shū)頁(yè)的邊邊角角。如果你實(shí)在絞盡腦汁也沒(méi)想通,請再讀一遍一條。
4.如果你能在閱讀時(shí)帶上一個(gè)放大鏡就再好不過(guò)了。作者畫(huà)筆下“別有深意”的細節多如牛毛,如果你想挖掘出故事的真相,那么千萬(wàn)別放過(guò)書(shū)頁(yè)里任何一個(gè)小動(dòng)物,以及任何一株植物。
最后的最后,還有一條“規則”希望你知道:一旦踏上了這片國度,走進(jìn)小園丁的異想世界,請丟開(kāi)所有的“規則”,盡情地去玩耍吧!
雷婷(《小園丁的奇妙四季》的編輯)