2017年意大利博洛尼亞童書(shū)展拉加茲童書(shū)獎故事類(lèi)首獎
繪本鬼才奧利弗·杰弗斯x文字藝術(shù)家山姆·溫斯頓
兩大才子跨界合作,
將文字變成圖畫(huà),挑戰圖畫(huà)書(shū)傳統,
被評為“文字與圖畫(huà)精彩結合,提供了豐富的層次讓讀者去探索”。
暗紅書(shū)封上,一個(gè)女孩坐在一本燙金的書(shū)上,她是書(shū)的孩子。她遇見(jiàn)一個(gè)孤獨的男孩,于是女孩領(lǐng)著(zhù)男孩去尋找故事的感動(dòng)。他們經(jīng)歷了山峰、海浪、暗夜、古堡。令人驚喜的是,山峰、海浪、暗夜和古堡等,全是由密密麻麻的文字組成,且都來(lái)自耳熟能詳的經(jīng)典故事!當女孩爬下古堡時(shí),手里抓住的正是《長(cháng)發(fā)公主》的文字排成的繩子!
這是一本絕對值得收藏的大師得獎之作。起伏的海洋里,你會(huì )發(fā)現《金銀島》《木偶奇遇記》《魯濱遜漂流記》中的經(jīng)典片段;云朵中,有《鵝媽媽經(jīng)典童謠》伴你入眠……你若曾經(jīng)讀過(guò)《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》《海的女兒》《彼得?潘》等,每片浪花、云朵都能勾起你驚喜的回憶,若是不曾讀過(guò),你將在此發(fā)現經(jīng)典歷久不衰的秘密;在女孩和男孩攀登的高峰上,親睹彼得?潘為叮當即將死去而落淚的一幕;在波浪中經(jīng)歷格列佛初次遇到小人國士兵的震撼;為小美人魚(yú)不顧一切地付出,日后卻只能化為泡沫而感到深深的不舍……如果你相信故事的力量,也請將它們帶給孩子。
[英]山姆·溫斯頓(SamWinston)
現居英國倫敦。山姆?溫斯頓是文字藝術(shù)家,他認為文字不只是用來(lái)傳遞字面的訊息,文字本身也蘊含著(zhù)視覺(jué)表現。他的作品曾在世界各地的博物館展出,包括英國泰特現代美術(shù)館、大英圖書(shū)館、紐約現代藝術(shù)博物館等。
溫斯頓在受訪(fǎng)時(shí)說(shuō)到,《書(shū)之子》是一本關(guān)于“文字世界”的作品,書(shū)中的女孩角色源于他的另一部作品《孤兒》。他和奧利弗?杰弗斯經(jīng)過(guò)五年多的思考與創(chuàng )作,兩人在書(shū)中加入了自己喜愛(ài)的兒童文學(xué)作品,也讓讀者重溫經(jīng)典故事的情節。
[英]奧利弗·杰弗斯(OliveJeffers)
出生于澳洲,在北愛(ài)爾蘭長(cháng)大。奧利弗?杰弗斯的圖畫(huà)書(shū)暢銷(xiāo)全球,被翻譯成超過(guò)30種語(yǔ)言,曾獲得美國《紐約時(shí)報》優(yōu)秀兒童繪本、英國紅屋童書(shū)獎、愛(ài)爾蘭年度優(yōu)秀童書(shū)等多項大獎肯定,受歡迎的作品有《蠟筆大罷工》《害怕受傷的心》等。
杰弗斯在受訪(fǎng)時(shí)說(shuō)到,《書(shū)之子》是“向文學(xué)致敬”的作品——關(guān)于一個(gè)來(lái)自故事世界的女孩,邀請男孩加入她充滿(mǎn)想象力的冒險。書(shū)中的每一頁(yè)都是對經(jīng)典文學(xué)的致敬,像是海洋的圖樣,就是由《海底兩萬(wàn)里》《魯濱遜漂流記》等經(jīng)典海洋故事組成的海洋的圖樣,邀請讀者發(fā)揮想象力、徜徉文學(xué)世界。