2016年度諾貝爾文學(xué)獎得主
“他為偉大的美國歌曲傳統創(chuàng )造了全新的詩(shī)意表達?!?/p>
——諾貝爾評獎委員會(huì )
鮑勃·迪倫詩(shī)歌繪本(全4冊)
余光中、慶山(安妮寶貝)、李亞偉等著(zhù)名詩(shī)人/作家聯(lián)袂翻譯
他缺席了諾貝爾獎頒獎典禮,卻從未缺席過(guò)兒子的任何一場(chǎng)棒球比賽。
孩子,愿你永遠正直無(wú)私
《永遠年輕》(For ever Young)是迪倫1974年為4歲的兒子雅各布寫(xiě)了一首歌。2008年,他邀請保羅·羅杰斯把這首歌改編成繪本。
故事講的是一個(gè)街頭音樂(lè )家送給男孩一把吉他,男孩學(xué)會(huì )了彈奏,并且和朋友們組成了自己的街頭樂(lè )隊;他們旅行、聚會(huì ),一起拯救星球,一起阻止戰爭。故事的結尾呼應開(kāi)頭,已經(jīng)成長(cháng)為年輕人的男孩,把吉他送給了另一個(gè)小女孩,愿她同樣堅持正義、勇于冒險。
鮑勃·迪倫,美國著(zhù)名的音樂(lè )人和詩(shī)人,2016年諾貝爾文學(xué)獎得主。他創(chuàng )作了600多首歌,發(fā)行46張專(zhuān)輯,全球銷(xiāo)量超過(guò)1.1億張。他獲獎無(wú)數,包括肯尼迪中心榮譽(yù)獎、法國藝術(shù)與文學(xué)司令勛章、瑞典極地音樂(lè )獎、奧斯卡金像獎、金球獎、格萊美獎……諾貝爾評獎委員會(huì )對他的頒獎辭是:“他為偉大的美國歌曲傳統創(chuàng )造了全新的詩(shī)意表達?!彼麑α餍幸魳?lè )和美國文化影響深遠,他的抒情和創(chuàng )作富有非凡的詩(shī)意和力量,他在文學(xué)和音樂(lè )上的非凡成就一直燦爛至今。
保羅·羅杰斯,除了為童書(shū)創(chuàng )作插畫(huà)(繪有JazzABZ,溫頓·馬薩利斯著(zhù)),還為《紐約時(shí)報》、皮克斯動(dòng)畫(huà)、新奧爾良爵士音樂(lè )節和超級碗橄欖球賽設計形象。他和妻子吉爾還有兩個(gè)孩子亞歷克斯和內特一起生活在加利福尼亞的帕薩迪納。