1. 眾人褒評,梁文道、白巖松、楊照、陳平原、杜維明……啟發(fā)幾代華文世界,“在島嶼寫(xiě)作”,臺灣戰后最重要的文學(xué)家之一、詩(shī)人楊牧文學(xué)自傳的發(fā)軔之作,以散文筆路回顧早期文學(xué),自剖文學(xué)詩(shī)意之緣起與信念——“經(jīng)常有人問(wèn)我:花蓮和我的創(chuàng )作、成長(cháng),及對文學(xué)信仰、大自然的看法有無(wú)關(guān)系?久而久之,我就想藉由較正式的形式——文學(xué),將此表達出來(lái)?!?/p>
2. 發(fā)軔之作《奇來(lái)前書(shū)》、收官之作《奇來(lái)后書(shū)》創(chuàng )作時(shí)間橫跨二十年,用書(shū)寫(xiě)“重新活過(guò)那生命的時(shí)光”;不同于一般回憶懷舊,更是文學(xué)性創(chuàng )作——早期三自傳《山風(fēng)海雨》、《方向歸零》、《昔我往矣》,探索大自然與記憶之于詩(shī),合為一部《奇來(lái)前書(shū)》;《奇來(lái)后書(shū)》接續《前書(shū)》之結構,從十八歲之后寫(xiě)起,告別青少年歲月的山林與海洋,追探成年后的學(xué)院時(shí)光。
3. 從楊牧的文字,感受中文的另一種可能——《奇來(lái)前書(shū)》關(guān)于故鄉與成長(cháng),關(guān)于大自然與文學(xué)信仰,山林鄉野,日月海洋,聲籟色彩,皆由楊牧鑄成優(yōu)美典雅的無(wú)韻詩(shī)行。
楊牧始作《山風(fēng)海雨》(1987)在八十年代中,繼之以《方向歸零》(1991)與《昔我往矣》(1997),遂完成一早期文學(xué)自傳之結構,探索山林鄉野和海洋的聲籟、色彩,以及形上的神秘主義,體會(huì )人情沖突于變動(dòng)的城鄉社會(huì )里,感受到藝術(shù)的啟迪,追尋詩(shī)、美和愛(ài)的蹤跡,自我性格無(wú)限的猶疑和執著(zhù),并于回想中作荒遼幻化的前瞻,思維集中,風(fēng)格刻意一一在多變屢遷的散文筆路下展開(kāi)。三書(shū)自成系列,脈絡(luò )延伸,止于一秘密作別的時(shí)刻,合帙為《奇來(lái)前書(shū)》。
封面繪圖(楊牧胞弟作)奇萊山,臺灣中央山脈中段的山巒,在楊牧故鄉花蓮境內,臺灣十峻之一。臺灣版《奇萊前書(shū)》來(lái)到大陸,楊牧易名《奇來(lái)前書(shū)》。
楊牧,本名王靖獻,早期筆名葉珊,1940年生于臺灣花蓮,著(zhù)名詩(shī)人、作家。1964年自東海大學(xué)外文系畢業(yè),后赴美國愛(ài)荷華大學(xué)參加保羅?安格爾及其妻聶華苓創(chuàng )辦的“國際寫(xiě)作計劃”詩(shī)創(chuàng )作班,獲藝術(shù)碩士學(xué)位,在愛(ài)荷華的前后期同學(xué)有余光中、白先勇、王文興等日后引領(lǐng)臺灣文壇的作家。
楊牧自十六歲開(kāi)始寫(xiě)作,超過(guò)半世紀的創(chuàng )作生涯,累積出無(wú)數難以超越的文學(xué)經(jīng)典,并曾分別于北美、臺灣、香港等地任教,長(cháng)期從事教育工作,身兼詩(shī)人、散文家、翻譯家與學(xué)者多重身身份,作品譯為英、韓、德、法、日、瑞典、荷蘭等文,獲吳三連文藝獎、紐曼華語(yǔ)文學(xué)獎等多項重要文學(xué)獎(其中,馬悅然翻譯《綠騎:楊牧詩(shī)選》[Den grone riddaren]中文、瑞典文對照版,榮獲2011年瑞典皇家圖書(shū)館書(shū)籍藝術(shù)大獎),影響后進(jìn)無(wú)數。
代表作有《柏克萊精神》、《搜索者》、《奇來(lái)前書(shū)》、《奇來(lái)后書(shū)》等。作品曾被譯為英文、德文、法文、日文、瑞典文、荷蘭文。譯著(zhù)有《葉慈詩(shī)選》、《英詩(shī)漢譯集》等。
“但知每一片波浪都從花蓮開(kāi)始”,文學(xué)大師系列電影“他們在島嶼寫(xiě)作”,重新詮釋、紀錄六位臺灣文壇重量級文學(xué)家(林海音、周夢(mèng)蝶、余光中、鄭愁予、王文興以及楊牧的生命與創(chuàng )作歷程),其中楊牧電影,即《朝向一首詩(shī)的完成》(Towards the Completion of a Poem)。
奇來(lái)前書(shū)序
山風(fēng)海雨
戰火在天外燃燒
接近了秀姑巒
他們的世界
水 蚊
愚騃之冬
一些假的和真的禁忌
詩(shī)的端倪
方向歸零
野橄欖樹(shù)
愛(ài)美與反抗
你決心懷疑
程健雄和詩(shī)與我
她說(shuō)我的追尋是一種逃避
大虛構時(shí)代
昔我往矣
那一個(gè)年代
藏
循行大島
胡老師
來(lái)自雙溪
JUVENILIA
秘 密