一只小雞出去玩,跟老鼠換叫聲,“吱吱”,接著(zhù)連續跟豬,青蛙,狗換叫聲。當她遇到可怕的貓時(shí)……簡(jiǎn)練的語(yǔ)言反復描述快樂(lè )的“換一換”,富于節奏感。畫(huà)家用細膩的筆觸和文雅的顏色,不僅描繪小雞和動(dòng)物的經(jīng)歷,還有也給這部繪本增添了不少魅力。此外,在頁(yè)面的下方還有作者精心設計的小禮物。
圖:二俁英五郎(FUTAMATA, Eigoro)1932年北海道小樽市出生。其畫(huà)風(fēng)溫馨幽默,長(cháng)期活躍在插畫(huà),繪本,連環(huán)畫(huà)劇等領(lǐng)域。兒童出版美術(shù)家聯(lián)盟,日本美術(shù)會(huì )會(huì )員,寫(xiě)實(shí)主義作家組織會(huì )員。他曾發(fā)表過(guò)《貓寶寶》《消失空氣的日子》《狐貍做客》等多部作品。
文:佐藤和貴子(SATO, Wakiko)生于日本東京都。兒童出版美術(shù)家聯(lián)盟,寫(xiě)實(shí)主義作家組織會(huì )員,以本作品獲得了第一屆繪本日本獎。她曾發(fā)表了《好忙的一夜》(南海出版社愛(ài)心樹(shù)系列)、《幫媽媽去買(mǎi)東西》、《有許多果子貍》等多部作品。