★融入現代元素的大膽重述,40年時(shí)間檢驗的經(jīng)典之作。
★知名圖畫(huà)書(shū)作家托尼·羅斯改編傳統童話(huà)和民間故事,著(zhù)名兒童文學(xué)作家及研究者彭懿翻譯,童話(huà)作家、兒童文學(xué)教授常立導讀。
★豐富的圖畫(huà)細節,獨具特色的線(xiàn)條與色彩,作品極具個(gè)人風(fēng)格,賦予故事新的生命力。
《山羊媽媽和她的七個(gè)孩子》,來(lái)自一部耳熟能詳的傳統童話(huà)故事《狼和七只小羊》。羊媽媽出門(mén)去,大灰狼來(lái)敲門(mén):“我是媽媽?zhuān)扉_(kāi)門(mén)?!笨墒切⊙騻兟?tīng)出這不是媽媽的聲音。為了欺騙小羊,大灰狼讓音樂(lè )老師教他用又尖又細的聲音說(shuō)話(huà)。隨后兩次,小羊們從爪子和尾巴判斷出大灰狼不是媽媽。但最后一次,大灰狼成功了。山羊媽媽回來(lái)之后,又該是怎樣的情形呢?
從1976年,時(shí)年38歲的托尼·羅斯出版他重述的《金發(fā)姑娘和三只熊》開(kāi)始,到1990年左右的十多年間,托尼·羅斯改編了包括《小紅帽》《穿靴子的貓》《三只小豬》《漢塞爾和格萊特》等十多部傳統童話(huà)和民間故事。他把這些耳熟能詳的傳統故事,融入現代元素,進(jìn)行大膽重寫(xiě),運用獨具特色的線(xiàn)條與色彩,結合令人捧腹的圖畫(huà)細節,打造了一批極具個(gè)人風(fēng)格的作品,為他贏(yíng)得了蜚聲國際的職業(yè)聲譽(yù)。
托尼·羅斯,英國著(zhù)名插畫(huà)家和作家,1990年入選凱特·格林納威大獎短名單,2004年國際安徒生獎?dòng)蜻x人。
1938年生于倫敦,利物浦藝術(shù)與設計學(xué)院畢業(yè)。從事過(guò)漫畫(huà)家、繪圖設計師、廣告公司藝術(shù)總監,以及曼徹斯特理工學(xué)院資深講師等工作。1976年,從出版他改編的《金發(fā)姑娘和三只熊》開(kāi)始,托尼·羅斯與當時(shí)新創(chuàng )立的Andersen Press開(kāi)始了歷時(shí)經(jīng)年的長(cháng)期合作。托尼·羅斯以此為起點(diǎn),在童書(shū)領(lǐng)域嶄露頭角,于1976-1990的十多年間,以幽默的筆法、獨特的畫(huà)作風(fēng)格、華麗的色彩運用,改編了包括《小紅帽》《穿靴子的貓》《三只小豬》《漢塞爾和格萊特》等十多部傳統童話(huà)和民間故事。
除了改編經(jīng)典,托尼·羅斯一邊創(chuàng )作自己的作品,一邊為Roald Dahl, Michael Palin, Francesca Simon、Paula Danziger、 Lynne Reid Banks等多位著(zhù)名作家的作品插畫(huà)。他極為高產(chǎn),插畫(huà)作品迄今達800多部,并經(jīng)由HarperCollins、Andersen Press、Penguin Group等眾多出版社出版,暢銷(xiāo)世界各地,另外還有多部作品被改編成動(dòng)畫(huà)。托尼·羅斯獲獎無(wú)數,包括“**繪者銀畫(huà)筆刷獎”、德國青少年文學(xué)獎圖畫(huà)書(shū)獎、凱特格林納威大獎提名、聰明豆獎、2010年羅爾德·達爾幽默童書(shū)獎提名。