意大利語(yǔ)成語(yǔ)諺語(yǔ)詞典簡(jiǎn)介，目錄書(shū)摘
2020-02-06 17:29
來(lái)源：京東
作者：京東
意大利語(yǔ)成語(yǔ)諺語(yǔ)詞典
暫無(wú)報價(jià)
60+評論
100%好評
編輯推薦: 精選成語(yǔ)諺語(yǔ)四千余條
凸顯關(guān)鍵詞，方便尋檢
提供漢語(yǔ)詞目反檢索引
精挑細選
——意大利語(yǔ)成語(yǔ)諺語(yǔ)四千余條
內容廣泛
——具有實(shí)用價(jià)值
來(lái)源正規
——體現原汁原味
譯文準確
——漢語(yǔ)對應表現諺語(yǔ)特點(diǎn)
精雕細琢
——歷時(shí)四十佘載
凸顯關(guān)鍵詞，方便尋檢
提供漢語(yǔ)詞目反檢索引
精挑細選
——意大利語(yǔ)成語(yǔ)諺語(yǔ)四千余條
內容廣泛
——具有實(shí)用價(jià)值
來(lái)源正規
——體現原汁原味
譯文準確
——漢語(yǔ)對應表現諺語(yǔ)特點(diǎn)
精雕細琢
——歷時(shí)四十佘載
內容簡(jiǎn)介: 《意大利語(yǔ)成語(yǔ)諺語(yǔ)詞典》特點(diǎn)1.內容豐富，詞條含量大。書(shū)中收錄4000多條意大利成語(yǔ)、諺語(yǔ)和格言等，幾乎涵蓋意大利語(yǔ)中所有較為常用、使用頻率較高的成語(yǔ)、諺語(yǔ)和格言等。2.詞條來(lái)源正規，保持語(yǔ)言的原汁原味，并充分體現當代意大利語(yǔ)語(yǔ)言特色。書(shū)中收錄的詞條來(lái)源于意大利正規傳媒，包括報紙、雜志、圖書(shū)、網(wǎng)站等，保證了詞條表達的規范性；大部分詞條選材于新出版的各種媒體，沒(méi)有進(jìn)行刪改。3.編寫(xiě)規范，便于查找，中文翻譯力求準確、通順?！兑獯罄Z(yǔ)成語(yǔ)諺語(yǔ)詞典》詞條按照詞條中關(guān)鍵詞詞匯字母順序編排，便于讀者隨時(shí)查找使用；盡管由于地域、民族不同，在對一些成語(yǔ)、諺語(yǔ)和格言的理解和對譯中遇到很多困難，但在編寫(xiě)過(guò)程中得到了一些意大利友人和意大利語(yǔ)教學(xué)專(zhuān)家的幫助，從而保證了譯文的質(zhì)量。
作者簡(jiǎn)介:
目錄:前言
主要參考書(shū)目
詞典正文
漢語(yǔ)詞目音序索引
主要參考書(shū)目
詞典正文
漢語(yǔ)詞目音序索引
相關(guān)商品
京公網(wǎng)安備 11000002000088號
