尼爾斯騎鵝旅行記（精裝插圖典藏本）簡(jiǎn)介，目錄書(shū)摘
《尼爾斯騎鵝旅行記》是世界文學(xué)史上*一部獲得諾貝爾文學(xué)獎的童話(huà)作品。小說(shuō)描寫(xiě)了一個(gè)不愛(ài)學(xué)習、喜歡惡作劇的頑皮小男孩尼爾斯的歷險故事：他因捉弄小精靈而被變成了一個(gè)拇指大的小人兒，騎在鵝背上，跟隨大雁走南闖北，周游各地。在這次奇異的旅行中，他游覽自然風(fēng)光、學(xué)習地理文化、經(jīng)歷風(fēng)險和苦難，并逐漸改正缺點(diǎn)，養成了勇敢、機智、善良、樂(lè )于助人等優(yōu)秀品德。
石琴娥，1936年出生。中國社科院外國文學(xué)研究所北歐文學(xué)專(zhuān)家。曾長(cháng)期在我國駐瑞典和冰島使館工作，為瑞典斯德哥爾摩大學(xué)、哥本哈根大學(xué)和奧斯陸大學(xué)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者和訪(fǎng)問(wèn)教授。曾獲瑞典作家基金獎、2000——2001年度中國外國文學(xué)圖書(shū)一等獎、第五屆國家圖書(shū)獎提名獎和2006年安徒生國際大獎。主編《北歐當代短篇小說(shuō)》、冰島《薩迦選集》；為《中國大百科*書(shū)》及多種詞典撰寫(xiě)北歐文學(xué)詞條；著(zhù)有《北歐文學(xué)史》等；譯著(zhù)有《埃達》、《薩迦》、《尼爾斯騎鵝歷險記》、《安徒生童話(huà)與故事*集》等。曾獲瑞典作家基金獎，第五屆（2001）、第六屆（2003）*guo優(yōu)秀外國文學(xué)圖書(shū)獎一等獎，安徒生國際大獎（2006），并被授予中國翻譯協(xié)會(huì )優(yōu)秀翻譯家榮譽(yù)證書(shū)（2007）以及丹麥國旗騎士勛章（2010）等?！ ∪麪柆敗だ衤宸颍?858—1940），1858年11月20日出生在瑞典西部伐姆蘭省瑪巴卡村的一個(gè)貴族地主家庭。從小就接觸到安徒生的童話(huà)，20歲以后，到斯德哥爾摩讀書(shū)，畢業(yè)后在倫茨克羅納任教師。1891年，拉格洛夫發(fā)表*一部小說(shuō)《古斯泰·貝林的傳說(shuō)》，一舉成名。她的主要作品有小說(shuō)《假基督的故事》（1897）、故事集《古代斯堪的納維亞神話(huà)集》（1899）和以巴勒斯坦的瑞典移民的生活為題材的史詩(shī)小說(shuō)《耶路撒冷》（1901—1902），以及*后一部小說(shuō)《圣誕節的故事》（1938）。1906年發(fā)表的《尼爾斯騎鵝旅行記》使她在北歐獲得了與安徒生齊名的聲譽(yù)。1909年，拉格洛夫獲得諾貝爾文學(xué)獎
譯序
這個(gè)小男孩
大雪山來(lái)的阿卡
白鸛之舞
在下雨天里
卡爾斯克魯納
厄蘭島之行
小卡爾斯島
兩座城市
預言
粗麻布
格里普斯霍爾姆城堡
一份更大的遺產(chǎn)
解凍
烏普蘭的故事
烏普薩拉
小灰雁鄧芬
斯德哥爾摩
老鷹高爾果
跟隨高爾果向北飛行
拉普蘭
放鵝姑娘奧薩和小馬茨
在拉普人中間
到南方去！到南方去！
飛往大海的旅行
終于回到了自己的家
告別大雁
京公網(wǎng)安備 11000002000088號
