本套閱讀教程是教育部高等教育外語(yǔ)教學(xué)指導委員會(huì )的立項教材。
本冊適用于俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)一年級第二學(xué)期泛讀課教學(xué)。教材編寫(xiě)遵循可接受性、循序漸進(jìn)、實(shí)用性原則?;菊n文內容新穎,語(yǔ)言規范,讀來(lái)親切、自然,生活氣息濃厚。練習指向性明確,形式多樣。補充課文題材豐富,語(yǔ)言活潑、規范,信息量大,時(shí)代感強。
本冊教材包括兩大部分,第一部分基本課文,共16個(gè)單元,每個(gè)單元有兩篇課文;第二部分為16篇補充課文,旨在增加學(xué)生的閱讀量和擴大學(xué)生的接觸面,可供教師選擇使用。
基本課文 每課的兩篇課文都是細讀材料,配有生詞表、詞匯和語(yǔ)法練習及理解性練習。兩篇課文的題材都比較相似,可提高教材詞匯的復現率,并能夠擴大同一話(huà)題的信息量。
課文內容新穎,語(yǔ)言規范,主要以人物、事件及日常生活事物為敘述對象,親切、自然,生活氣息濃厚。
練習 練習具有明確的指向性,分為三類(lèi):第一類(lèi)針對課文中的詞或詞組,強化對詞義的理解和記憶;第二類(lèi)是檢查對課文內容的理解程度,分為兩個(gè)層面:一是對人物、事件等表面事實(shí)的記憶,二是對課文深層思想的理解;第三類(lèi)是在細讀基礎上訓練分析、綜合、概括能力。
練習形式有翻譯、填空、替換、選擇、回答問(wèn)題、綜合概述等。
補充課文 16篇補充課文,題材豐富,語(yǔ)言活潑、規范,信息量大,時(shí)代感強。
書(shū)后附生詞表,方便查閱和記憶。
本教材的材料均選自俄羅斯出版物,其內容豐富,語(yǔ)言規范,體裁多樣,適合零起點(diǎn)學(xué)生使用。教師可根據學(xué)生的閱讀能力及課時(shí)情況靈活安排教學(xué)。