我的名字叫一男/山中恒兒童成長(cháng)小說(shuō)簡(jiǎn)介，目錄書(shū)摘
《我的名字叫一男/山中恒兒童成長(cháng)小說(shuō)》為“山中恒兒童成長(cháng)小說(shuō)”系列之一。
吉川一男在貧民窟長(cháng)大，聰明懂事，父母都非常喜愛(ài)他。不料，由于爸爸意外獲得了一筆錢(qián)，一男的生活發(fā)生了巨大改變。有了錢(qián)，爸爸開(kāi)始酗酒，媽媽脾氣暴躁，一男屢遭責打。于是他開(kāi)始說(shuō)謊、逃學(xué)，最后在家人的冷落與過(guò)度傷害中離家出走，被地鐵上一位老太太帶到鄉下，變成了山田一男。他在關(guān)系非常復雜的山田家，經(jīng)歷了一段奇怪而混亂的日子。最終，他又離開(kāi)鄉村，變成高橋一男，終于有了新的父母，選擇了正確的人生道路，開(kāi)始了美好新生活。
作者——山中恒 日本兒童文學(xué)家協(xié)會(huì )會(huì )員，新日本文學(xué)會(huì )會(huì )員，日本廣播作家協(xié)會(huì )會(huì )員，日本兒童文學(xué)界的著(zhù)名優(yōu)質(zhì)高產(chǎn)作家。早期建立了“小伙伴俱樂(lè )部”，掀起了聲勢浩大的“少年宣言”文學(xué)運動(dòng)。處女作《紅毛小狗》膾炙人口，在日本兒童文學(xué)界引起了不小反響，榮獲了日本兒童文學(xué)家協(xié)會(huì )新人獎和日本國家衛生福祉部大臣頒發(fā)的第3屆兒童福祉文化獎。50年來(lái)，他前后創(chuàng )作了280多部經(jīng)久不衰的暢銷(xiāo)長(cháng)銷(xiāo)的兒童文學(xué)作品，獲得多項獎項，深受日本小讀者的愛(ài)戴。
譯者——葉榮鼎 著(zhù)名日本文學(xué)翻譯家，三峽大學(xué)特聘教授，東華大學(xué)碩導教授，上海翻譯家協(xié)會(huì )理事，中國翻譯協(xié)會(huì )第五屆理事，第12屆榮鼎翻譯獎全國青譯賽評委主席，聯(lián)合國教科文組織國際翻譯家聯(lián)盟譯員。
1983年發(fā)表譯作，迄今出版譯著(zhù)逾93本，發(fā)表中短篇譯作300多部，翻譯字數逾千萬(wàn)，翻譯教程5本，代表譯著(zhù)有《江戶(hù)川亂步小說(shuō)全集》《山中恒校園成長(cháng)小說(shuō)系列》等。 先后榮獲“2000國際APPA文學(xué)翻譯金獎”“國家新聞出版總署三等獎”“大世界基尼斯外國文學(xué)譯著(zhù)數量之證書(shū)”“日本頒發(fā)的翻譯江戶(hù)川亂步小說(shuō)全集感謝狀”。
盛夏正午黑暗籠罩
冒牌英雄跳窗消失
電視機下藏有秘密
一男逃學(xué)遇上警察
老媽的冷漠眼神
孤獨少年遇上孤老太太
吉川一男變成山田一男
一男與男主人對話(huà)
貓和老太太成了眼中釘
一男鎖定復仇目標
一男策劃調虎離山計
一男與新結識的伙伴
一男少年智斗貓群
“三戶(hù)”咬了老太太一口
一男與貓群戰斗
貓有六大罪狀
一男發(fā)現了重大秘密
第一次聽(tīng)到了人間真話(huà)
橘箱成了老太太尋死的跳臺
英雄回到闊別三天的家
痛苦的母子重逢
孤兒少年吞服了大量安眠藥
病房里的僵持氛圍
一男被記者圍得水泄不通
老爸老媽約法三章
真理子向一男道歉
男人與男人之間的對話(huà)
我不會(huì )變成不良少年
一男遇上了麻煩
一場(chǎng)殊死的搏斗
勝似親情
譯后記
京公網(wǎng)安備 11000002000088號
