村上春樹(shù)：挪威的森林（精裝）簡(jiǎn)介讀后感，經(jīng)典語(yǔ)錄書(shū)評
《挪威的森林》是村上春樹(shù)著(zhù)名的小說(shuō)，不朽的青春文學(xué)名作。
《挪威的森林》書(shū)問(wèn)世于24年前，這次是譯者林少華教授的修訂本，修改量龐大。
《挪威的森林》原采用流行裝幀風(fēng)格，因多年暢銷(xiāo)不衰，這次改為經(jīng)典風(fēng)格，封面、裝幀精美典雅，10部村上長(cháng)篇同時(shí)推出，具有收藏價(jià)值。
林少華教授曾為本書(shū)兩次作序，這次是第三個(gè)譯序，闡述本書(shū)含義更為深刻。
《挪威的森林》是日本小說(shuō)家村上春樹(shù)的長(cháng)篇小說(shuō)，描寫(xiě)一個(gè)背井離鄉的大學(xué)生，愛(ài)上了一個(gè)憂(yōu)郁深情的少女，同時(shí)也被一個(gè)熱情奔放的少女所吸引，在兩個(gè)少女之間徘徊，表現了初涉人世的年輕人的獨特愛(ài)情觀(guān)，是一部非常規的青春戀愛(ài)小說(shuō)，也是作者的名作。本書(shū)2001年我社出版平裝本 ，2007年出版精裝本，此次是第二個(gè)的精裝本，譯者林少華教授對譯文作了大量的修訂，并新寫(xiě)了譯序。修訂的重頭是當代西方文化、生活的名詞，比如電影名、歌曲名、品牌服裝的名稱(chēng)，因為初版譯本出版時(shí)，這些電影、歌曲、品牌等尚未在我國流傳，國內也沒(méi)有固定的譯名，林教授只能按日語(yǔ)原文直譯，這次均按通行譯法作了修正。除此以外，修訂中也糾正了少量誤譯、漏譯。
村上春樹(shù)（1949- ），日本當代作家。京都府人。早稻田大學(xué)文學(xué)部畢業(yè)。主要著(zhù)作有《挪威的森林》、《尋羊冒險記》、《世界盡頭與冷酷仙境》、《舞！舞！舞！》、《奇鳥(niǎo)行狀錄》、《海邊的拉夫卡》、《天黑以后》等。作品真實(shí)反映當代日本都市人群的生活、心理，風(fēng)格洗練，富于想象力，具有很高的藝術(shù)價(jià)值和深刻的社會(huì )批評精神，在世界各地影響廣泛，因其筆下人物與我國改革開(kāi)放后的都市青年群體有著(zhù)共通之處，故尤其能夠得到青年閱讀層的喜愛(ài)和共鳴。
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
后記
村上春樹(shù)年譜
京公網(wǎng)安備 11000002000088號
