作者簡(jiǎn)介: David Morrison(戴維·莫里森),作家、英語(yǔ)語(yǔ)言教育專(zhuān)家,他曾在法國、西班牙等國任英語(yǔ)教師,也曾做過(guò)青少年小說(shuō)及教材的編輯,目前即將完成其第1部長(cháng)篇小說(shuō)的創(chuàng )作。
Jane Rollason(簡(jiǎn),羅拉森),英語(yǔ)語(yǔ)言教育專(zhuān)家、作家。她熱愛(ài)讀書(shū),從歷史專(zhuān)業(yè)畢業(yè)后,進(jìn)入出版業(yè),與圖書(shū)有了近距離的接觸。目前,她已經(jīng)為EFL學(xué)習者創(chuàng )作了各種類(lèi)型的作品,包括虛構故事、傳記、現代故事改編和經(jīng)典名著(zhù)改編,等等。在“劍橋雙語(yǔ)分級閱讀”系列中,她創(chuàng )作了《殺人蜂》《恐怖故事集》《陌路獨行》等讀本。
Margaret Johnson(瑪格麗特·約翰遜),英語(yǔ)語(yǔ)言教育專(zhuān)家、作家、藝術(shù)家、教師。東英吉利大學(xué)碩士畢業(yè),主要研究方向為創(chuàng )意寫(xiě)作,擅長(cháng)戲劇、影視劇本和兒童小說(shuō)的創(chuàng )作,語(yǔ)言以幽默風(fēng)趣著(zhù)稱(chēng)。在“劍橋雙語(yǔ)分級閱讀”系列中,她創(chuàng )作了《蓬發(fā)奇緣》《與愛(ài)為鄰》《真愛(ài)無(wú)界》《鄉野》《奔向荒野》等情感、歷險主題的讀本。
Richard MacAndrew,作家、英語(yǔ)語(yǔ)言教育專(zhuān)家。從事英語(yǔ)教學(xué)與研究工作三十余年,曾在不同國家任教。為劍橋大學(xué)出版社創(chuàng )作十余部英語(yǔ)學(xué)習小說(shuō),故事中的主人公洛根督察已成為廣大英語(yǔ)學(xué)習者耳熟能詳的人物。在“劍橋雙語(yǔ)分級閱讀”系列叢書(shū)中,他創(chuàng )作了《加州風(fēng)波》《都柏林風(fēng)波》《阿姆斯特丹風(fēng)波》《約克郡谷地風(fēng)波》《女督察洛根》等讀本。
目錄:《思維導圖》:
People in the story/故事中的人物
Chapter1 Homework/家庭作業(yè)
Chapter2 Guaca/瓜卡
Chapter3 The library/圖書(shū)館
Chapter4 Take it back/帶它回去
Chapter5 The antique shop/古董店
Chapter6 The jungleis full of surprises/叢林充滿(mǎn)驚喜
Chapter7 Nebtashi/內布塔西
Chapter8 The chief/首領(lǐng)
Chapter9 Ichua/伊查
Chapter10 History class/歷史課
Translation/參考譯文
Words & expressions/詞匯與表達
《陌路獨行》:
People in the story/故事中的人物
Introduction Life in 1912/1912年的生活
Chapter 1 A ticket on the Titanic/一張泰坦尼克號的船票
Chapter 2 The red book/紅皮本
Chapter 3 Alone/獨自一人
Chapter 4 Abowl of soup/一碗湯
Chapter 5 Seven hours/七個(gè)小時(shí)
Chapter 6 Goodbye, England/再見(jiàn),英格蘭
Chapter 7 Nowhere to hide/無(wú)處躲藏
Chapter 8 Leo Zimmerman/利奧·齊默爾曼
Chapter 9 In the mirror/鏡中秘密
Chapter 10 Lost at sea/命喪大海
Chapter 11 Alone again/再次獨自一人
Chapter 12 Miller's Bank, New York/紐約,米勒銀行
Translation/參考譯文
Words & expressions/詞匯與表達