比利時(shí)文學(xué)瑰寶
連環(huán)畫(huà)經(jīng)典巨作
全球翻譯成70多種文字
銷(xiāo)售逾200,000,000多冊
《丁丁歷險記》是由比利時(shí)著(zhù)名漫畫(huà)大師埃爾熱傾其畢生心血,精心創(chuàng )作的一部系列連環(huán)畫(huà)佳作,整部作品被翻成中文版引進(jìn)共計22冊。而這套黑白珍藏版,就是埃爾熱先生最初創(chuàng )作的前8冊圖書(shū)未經(jīng)刪節和著(zhù)色的經(jīng)典之作。
《丁丁歷險記》(黑白珍藏版)通過(guò)8個(gè)精彩故事,講述了一個(gè)名叫丁丁的年輕記者和他忠實(shí)的搭檔——小狗米盧,以及他的伙伴們——阿道克船長(cháng)、向日葵教授、警探杜邦和杜龐孿生兄弟,他們一起周游世界各地,懲惡揚善,歷險探奇的神奇經(jīng)歷。
自“丁丁”問(wèn)世以來(lái),已經(jīng)陪伴全世界的讀者走過(guò)了80多年的閱讀歷程,更一直因其不朽的藝術(shù)魅力而備受全世界人們的喜愛(ài)。80多年來(lái),這部作品在全球總共被翻譯成了七十多種文字,銷(xiāo)售數字超過(guò)200,000,000冊,遍及世界各大洲。
可以說(shuō),“丁丁”影響了好幾代不同膚色、不同國籍的少年兒童,陪伴他們一起遨游世界,增長(cháng)見(jiàn)聞,共同成長(cháng)。
埃爾熱,比利時(shí)連環(huán)畫(huà)大師喬治·雷米,埃爾熱是他的筆名。
1907年5月22日,埃爾熱出生在布魯塞爾,一生從事連環(huán)畫(huà)的創(chuàng )作工作,是一位出類(lèi)拔萃的插畫(huà)大師。他擁有兒童般豐富生動(dòng)的想象力和孜孜以求的好奇心。直到1983年3月3日埃爾熱離世,他一共創(chuàng )作了24部“丁丁”系列作品。作為歐洲現代連環(huán)畫(huà)之父,埃爾熱將當時(shí)不被重視的連環(huán)畫(huà)發(fā)展成偉大的藝術(shù),他的作品對后世漫畫(huà)家產(chǎn)生了深遠影響。芮苑苑,《時(shí)尚COSMOPOLITAN》雜志文化娛樂(lè )編輯總監。本書(shū)正是由芮苑苑父女,根據法文原譯本翻譯而成。
提到李秉剛老師這個(gè)名字,也許很多人都不太熟悉??墒钦f(shuō)起風(fēng)靡80年代的那套《丁丁歷險記》的小兒書(shū),拿起一本,翻到封底標注譯者的地方,“李秉剛”三個(gè)字便赫然入目。你就會(huì )情不自禁地跳起來(lái):“原來(lái)是他!”沒(méi)錯,30年前,正是源于李秉剛老師獨具慧眼,將“丁丁”帶到了中國,介紹給廣大的中國讀者;30年后的今天,應比利時(shí)卡斯特曼出版社和中國少年兒童出版社的共同邀請,李老師為這套黑白珍藏版的正式出版進(jìn)行了最終的審定,作出了很多重要的修訂工作,使得這一經(jīng)典作品更加熠熠生輝。
《丁丁在剛果》
《丁丁在美洲》
《法老的雪茄》
《藍蓮花》
《破損的耳朵》
《黑島》
《奧托卡王的權杖》
《金鉗螃蟹販毒集團》