《黑澤明的羅生門(mén)》是杰出的東亞史學(xué)者保羅·安德利爾對黑澤明的電影世界一次充滿(mǎn)冒險和洞見(jiàn)的發(fā)現。作者追溯了黑澤明生命中標志性的記憶或創(chuàng )傷——被1923年大地震和兩次世界大戰接連毀滅的故鄉東京,還有兄長(cháng)的決然離世,抽絲剝繭地還原了黑澤明獨特的美學(xué)自覺(jué)背后深刻的歷史羈絆和個(gè)人選擇。
安德利爾教授細致而嚴謹地詮釋了黑澤明電影中“毀滅”“重生”和“英雄”的主題?;某呛屯鲂?,共同塑造了黑澤明電影中內在的聲音,這些悲傷的元素貫穿了黑澤明的電影生涯,并引領(lǐng)我們走進(jìn)黑澤明電影體系隱秘的精神核心。
如同他充滿(mǎn)警醒和道德自覺(jué)的電影一樣,黑澤明的一生也和普羅藝術(shù)運動(dòng)有著(zhù)極為深刻的淵源。借助其充滿(mǎn)寓言意味的黑白電影,黑澤明直面了死亡和道德墮落的陰影,揭示了帝國主義鼓吹的所謂理想的恐怖,并在其電影中開(kāi)辟了一條自我重生的道路。本書(shū)既是對黑澤明電影敘事邊界的重新勾畫(huà),也重新詮釋了黑澤明的電影與當下世界的關(guān)聯(lián)。
作者簡(jiǎn)介
保羅?安德利爾(Paul Anderer) ,哥倫比亞大學(xué)邁克人文講席教授 ,1989至1997年擔任哥倫比亞大學(xué)東亞系系主任,主要研究方向為日本小說(shuō)、日本電影和當代文學(xué)批評。 著(zhù)有《另外的世界:有島武郎和現代日本文學(xué)的界限》《失落的故鄉:小林秀雄的文學(xué)批判,1924—1939》等。
譯者簡(jiǎn)介
蔡博,華東師范大學(xué)文學(xué)博士,上海戲劇學(xué)院博士后,現任教于南京曉莊學(xué)院新聞傳播學(xué)院。主要研究涉及新時(shí)期中國電影歷史與美學(xué)、當代電影批評及文化研究。
序 黑澤明,幽暗中的光(張藝謀) ○○一
相關(guān)說(shuō)明 ○○三
1 序曲 ○○五
2 大門(mén) ○一九
3 原初場(chǎng)景 ○三九
4 開(kāi)場(chǎng)(狗的故事) ○五七
5 自白 ○八三
6 辯士 一一三
7 迷宮 一四五
8 證人,沉默 一七三
9 黑澤兄弟的故事 二○三
10 另一個(gè)芥川龍之介 二一九
11 慢動(dòng)作 二四五
12 審判 二六七
13 安魂曲/重生 三○三
大事年表 三二九
黑澤明作品年表 三四○
延展閱讀 三四二
致謝 三四九