金子美鈴童謠集（全3冊）簡(jiǎn)介，目錄書(shū)摘

編輯推薦:1、如果只給孩子讀一首童謠，就一定要讀金子美鈴。
金子美鈴被譽(yù)為“日本童謠詩(shī)人中的一顆*”、日本國民女詩(shī)人、日本的“克里斯蒂娜·羅塞蒂”。其童謠作品飛躍的想象力、孩子般*特的視角、細微的觀(guān)察，化作一個(gè)個(gè)具體的意象，在輕聲細語(yǔ)中講述著(zhù)對大自然、死亡、宇宙等普遍性的話(huà)題和哲思。她的講述方式是親切的、易懂的，孩子能以自己的方式去理解，而詩(shī)歌背后的哲思，又能讓孩子在成長(cháng)中不斷品味、思考。
2、曾入選教育部推薦閱讀詩(shī)集、小學(xué)語(yǔ)文課本指定篇目，北島選編《給孩子的詩(shī)》中深受家長(cháng)孩子喜愛(ài)的童謠詩(shī)人。

3、旅日作家李長(cháng)聲、民謠歌手程璧作序推薦。
李長(cháng)聲先生曾作為金子美鈴大陸簡(jiǎn)體版*本書(shū)的序言作者，對金子美鈴的童謠十分推崇。程璧女士2016年發(fā)行音樂(lè )專(zhuān)輯《早生的鈴蟲(chóng)》，專(zhuān)輯以金子美鈴的童謠為創(chuàng )作素材。

4、精選版本。挑選出*受讀者歡迎，同時(shí)也是傳誦度*高的金子美鈴童謠作品。
詩(shī)歌選取以日本JULA出版局2004年出版的《金子美鈴童謠全集》為基礎，并參考了多個(gè)日本*受歡迎金子美鈴童謠選集版本（重印100多次）的《金子美鈴童謠選集：我和小鳥(niǎo)和鈴鐺》（JULA出版局，1984）。同時(shí)，還將日本教育出版局1995年出版的金子美鈴童謠選集《明天》中的詩(shī)歌全部選入詩(shī)集之中。此外，在日本NHK制作播出的“歷史秘話(huà)”系列節目，金子美鈴特輯中所提到的詩(shī)歌，也都被選入這套童謠集中。

5、特別編排。幫助讀者層層深入地體會(huì )金子美鈴詩(shī)歌的內涵與層次。
三本詩(shī)集《我和小鳥(niǎo)和鈴鐺》《星星和蒲公英》《向著(zhù)明亮那方》中的詩(shī)歌，分別按照金子美鈴詩(shī)歌的三個(gè)主題：我、自然與希望，逐層遞進(jìn)編排。細細品讀這3本童謠集之后，讀者一定會(huì )感受到，詩(shī)人對世界層層遞進(jìn)的理解。

6、附送精美折頁(yè)，內含譯者撰文《金子美鈴小傳》以及金子美鈴年表。
作為延伸閱讀，為讀者展示了金子美鈴跌宕起伏的一生。

7、特邀臺灣插畫(huà)師王春子繪制插圖，風(fēng)格天然質(zhì)樸，貼合童謠作品風(fēng)格。
盡量去掉流行光鮮的潮流元素，選擇更加具有生命力的風(fēng)格表達。

8、中國*美書(shū)獎設計師張志奇整體設計。精裝小開(kāi)本典藏版，*特的光影模切插頁(yè)設計。
封面與內文一繁一簡(jiǎn)的對比，來(lái)表達詩(shī)人思想熱烈但現實(shí)簡(jiǎn)單的生活。
精裝小開(kāi)本典藏版，便于攜帶，適合收藏。
內含光影模切插頁(yè)，增加閱讀的趣味性。當光線(xiàn)在書(shū)頁(yè)中流淌時(shí)，詩(shī)意也在讀者心中充盈。

內容簡(jiǎn)介:金子美鈴為日本國民童謠詩(shī)人，她的童謠感動(dòng)著(zhù)日本各個(gè)年齡層的所有人。金子美鈴的童謠主要圍繞著(zhù)自然、孩子，以及民間故事等主題，體現了孩子的天真爛漫，以及對世界萬(wàn)物的悲憫之心。金子般的童心、*特的觀(guān)察視角與想象力，不斷地給人們帶來(lái)驚喜。金子美鈴用詩(shī)歌編織著(zhù)童年，靜靜地靠近更多人的內心。
此次出版《金子美鈴童謠集》（全3冊）為日本已故童謠詩(shī)人金子美鈴的詩(shī)歌精選集，對金子美鈴500多首童謠進(jìn)行精選、編排，共分3冊，《我和小鳥(niǎo)和鈴鐺》《星星和蒲公英》和《向著(zhù)明亮那方》，包含186 首精選童謠。3冊分別按照金子美鈴詩(shī)歌的3個(gè)主題：我、自然與希望，逐層遞進(jìn)編排，幫助讀者更深入體會(huì )到金子美鈴詩(shī)歌的內涵與層次。
詩(shī)歌選取上以日本JULA出版局2004年出版的《金子美鈴童謠全集》為基礎，并特別參考了多個(gè)日本*受歡迎金子美鈴童謠選集版本。將日本教育出版局1995年出版的金子美鈴童謠選集《明天》中的詩(shī)歌全部選入詩(shī)集之中。此外，在日本NHK制作播出的“歷史秘話(huà)”系列節目，金子美鈴特輯中所提到的詩(shī)歌，也都被選入這套童謠集中。挑選出*受讀者歡迎，同時(shí)也是傳誦度*高的金子美鈴童謠作品。
同時(shí)，邀請臺灣插畫(huà)師王春子為詩(shī)集創(chuàng )作插圖，風(fēng)格質(zhì)樸純真。采用精裝小開(kāi)本的裝幀方式，便于攜帶，適于收藏。書(shū)中特別設計制作光影插頁(yè)，為詩(shī)歌閱讀增加趣味性與想象空間。附贈譯者撰文《金子美鈴小傳》折頁(yè)，作為延伸閱讀，為讀者展示了金子美鈴跌宕起伏的一生。

作者簡(jiǎn)介:[日]金子美鈴(1903～1930)
活躍于20世紀20年代的日本童謠詩(shī)人，被譽(yù)為“日本童謠詩(shī)人中的一顆*”、日本國民女詩(shī)人、日本的“克里斯蒂娜·羅塞蒂”。在她27年的生命里，雖飽嘗人間疾苦，卻始終爛漫如初，短短7年創(chuàng )作時(shí)間里，共創(chuàng )作512首童謠，以其特有的純凈明亮的風(fēng)格風(fēng)靡日本及世界各地。
金子美鈴對日本青少年的詩(shī)歌教育、對國民心靈的撫慰，影響根深蒂固。1984年日本JULA出版局出版的《金子美鈴童謠集：我和小鳥(niǎo)和鈴鐺》，至今已在日本加印100多次；有多首童謠入選日本中小學(xué)語(yǔ)文課本，并由日本教育部門(mén)專(zhuān)門(mén)出版童謠選集《明天》；在日本2011年“3.11”大地震中，其童謠作品《是回聲嗎》長(cháng)久播放于災后的公益廣告之中，撫慰了災后人民飽受創(chuàng )傷的心靈，并鼓舞人們重新振作起來(lái)，其童謠被譽(yù)為“療治心靈創(chuàng )傷的良藥”。
同時(shí)，已被譯成包括中文在內的英、法、韓等7國文字。自2009年首次翻譯到內地以來(lái)，逐漸為大眾接受和喜愛(ài)，曾入選中國教育部推薦閱讀詩(shī)集，北島選編《給孩子的詩(shī)》中深受家長(cháng)孩子歡迎。
----------
譯者：魏雯
八十年代生人。
畢業(yè)于北京外國語(yǔ)大學(xué)日本學(xué)研究中心文學(xué)文化專(zhuān)業(yè)。
做過(guò)翻譯，當過(guò)大學(xué)老師，現就職于重慶出版社。
深信人間雖艱難但自有艱難的樂(lè )趣，
人心雖難懂卻必有溫暖的角落。

目錄:《我和小鳥(niǎo)和鈴鐺》

我
3 春天的早上
4 我的頭發(fā)
6 羽絨被
10 杜鵑花
12 如果我是花兒
14 長(cháng)長(cháng)的夢(mèng)
16 麻雀
18 一個(gè)接一個(gè)
20 肉刺兒
22 全都喜歡上
25 我和小鳥(niǎo)和鈴鐺
-----
寂寞的時(shí)候
33 留聲機
36 寂寞的時(shí)候
37 轉學(xué)來(lái)的孩子
40 光的籠子
43 紙窗戶(hù)
45 沒(méi)有玩具的小孩兒
47 氣球
50 我
52 大山和天空
54 吵架后
56 小河溝旁
58 酸橙花
62 和好
64 小狗
66 誰(shuí)會(huì )說(shuō)真話(huà)
-----
最喜歡的季節
73 明天
75 早春
78 紫云英
80 神仙
82 太陽(yáng)公公，小雨姐姐
84 踏步
87 草原
88 灰
90 袖子
93 真奇怪
95 跑腿兒去
-----
身邊的人
101 月亮和姐姐
103 走在海上的媽媽
106 光腳丫
107 點(diǎn)心
110 冬天的雨
112 那一次
114 心
116 道別
118 送花兒去
120 不認識的阿姨
122 給賣(mài)魚(yú)的阿姨
124 大小姐
126 弁天島
-----
游戲
133 愿望
134 折紙游戲
138 栗子
142 午休
145 在井邊
148 滾鐵環(huán)
152 竹蜻蜓
156 陀螺
-----
158 洗澡
161 美麗的小鎮
163 算術(shù)
165 數字
-----
后記 171
注釋 177

--------------
《星星和蒲公英》

花花草草
3 葫蘆花
5 牽?；?
7 酢漿草
10 土地和小草
12 樹(shù)
13 開(kāi)著(zhù)紫云英的田地
16 芒草和太陽(yáng)公公
18 白茅花
20 玫瑰的根
22 牽?；ǖ奶?
24 紫云英葉子的歌
26 桃花
28 花魂
30 小草的名字
-----
精靈
37 桂花
38 小石子兒
42 宮里的櫻花
44 大大的字
46 向日葵
48 露珠
49 長(cháng)滿(mǎn)小草的山坡
52 山茶花
54 蜜蜂和神靈
56 魚(yú)兒的春天
58 蚊子的歌
60 青蛙
62 淡淡的雪
-----
他們
69 知了的衣裳
71 麻雀媽媽
74 燕子
75 燕子媽媽
78 小牛
80 大象的鼻子
82 水馬
86 天空中的鯉魚(yú)
90 鯨魚(yú)法會(huì )
93 魚(yú)兒出嫁
95 金魚(yú)的墓
97 學(xué)話(huà)——沒(méi)有爸爸的孩子的歌
-----
在海邊
103 魚(yú)兒滿(mǎn)艙
106 船帆
108 大海和海鷗
112 魚(yú)兒
114 海邊的石子兒
117 大海的孩子
118 船帆
119 閃閃發(fā)光的頭發(fā)
121 日月貝
-----
天空
127 看不見(jiàn)的星星
129 月亮出來(lái)了
131 忙碌的天空
133 月亮和云朵
135 星星和蒲公英
138 月亮和強盜
-----
隨想
145 水和影子
147 日歷和時(shí)鐘
150 白天和夜晚
153 蓮花和小雞
155 猜謎語(yǔ)
158 做
160 失去的東西
162 眼睛
-----
后記 169
注釋 175

---------------
《向著(zhù)明亮那方》

寂寞的公主
3 兩棵小草
5 千屈菜
7 積雪
10 葫蘆花
12 樹(shù)
16 笑
17 太陽(yáng)光
19 花店的老爺爺
21 寂寞的公主
23 遺忘的歌
25 藏好了嗎
-----
孩子
31 哥哥挨罵了
32 橡子
36 鄰居家的小孩兒
38 土地
42 梨核兒
44 不倒翁接力賽
46 山里的孩子、海邊的孩子
48 蓮花
50 車(chē)輪和娃娃
52 水和風(fēng)，還有小孩兒
-----
身邊的事
59 泥濘
61 神轎
63 墳墓們
65 傍晚
67 年三十和大年初一
69 送電報
71 孩子、潛水員，還有月亮
74 秋天
78 彼岸花
80 鄉下的街道和飛機
83 風(fēng)
86 四月
88 茶碗和筷子
90 王子山
92 好事情
94 暴風(fēng)雨警報燈
96 桂花燈
-----
溫柔的話(huà)
103 白帽子
106 賣(mài)夢(mèng)人
108 深夜的天空
110 雨后
112 樹(shù)葉寶寶
114 月光
119 芝草
121 瘤子
-----
夢(mèng)
127 玻璃和文字
129 喜歡金子的國王
131 天藍色的花兒
135 草原的夜晚
137 一萬(wàn)倍
139 沙的王國
141 全世界的國王
143 夢(mèng)與現實(shí)
145 千里眼
-----
向著(zhù)明亮那方
151 看不見(jiàn)的東西
153 是回聲嗎
155 杉樹(shù)和杉菜
158 蠶繭與墳墓
160 雪
162 這條路
164 向著(zhù)明亮那方
-----
后記 167
注釋 177