關(guān)于家的記憶是什么?對于這只貓來(lái)說(shuō),是柔軟的六月禾,是樹(shù)葉的沙沙聲,是濃郁的檸檬香氣,是大海的氣息,是柔和的燈光……這一切鼓舞著(zhù)貓以他小小的身軀在壯闊的天地間不斷行走,朝著(zhù)自己思念的方向行走。一幅一幅宏大的畫(huà)面展現了法國眾多地標性建筑和景物,堪稱(chēng)一場(chǎng)法國之旅的視覺(jué)盛宴。
粗獷的鋪色與線(xiàn)條,卻在筆觸的微妙變化中傳遞著(zhù)深沉細膩的情感,仿佛低音大提琴的音色,如泣如訴;寧靜而富于韻律的語(yǔ)言,如法國歌手釅釅的歌喉,在含蓄中奔放。
在與孩子共讀的過(guò)程中,我們可以體會(huì )到觸覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、氣味、氣息、氛圍是如何喚起一個(gè)人生命深處的記憶,想象力在現實(shí)與回憶的連接處徘徊……
孩子們從故事中不僅能感受到深沉有力的精神力量,而且對法國的景觀(guān)風(fēng)物也會(huì )有一個(gè)全貌的了解。
相依為命的老奶奶去了,貓被運往異鄉,有一天他踏上旅程……作品以詩(shī)意的文字和抒情性極強的畫(huà)面,講述了一只貓走過(guò)千山萬(wàn)水,縱跨法國回家的故事。書(shū)中法國各地景點(diǎn)的描繪充滿(mǎn)視覺(jué)的沖擊力,在中法建交50周年的本年猶有紀念意義。
凱特·班克斯(KateBanks)在美國緬因州長(cháng)大,曾在羅馬生活八年,在那里她遇見(jiàn)了本書(shū)的畫(huà)家哈朗斯勒本。兩人合作了多部?jì)?yōu)秀繪本,并獲得過(guò)夏洛特·左羅托獎和《波士頓環(huán)球報》-《號角書(shū)》圖書(shū)獎?!堕]上你的眼睛》曾入選《紐約時(shí)報》年度最佳插畫(huà)童書(shū)和銀行街教育學(xué)院年度最佳童書(shū),中文版將要推出。
班克斯的作品總共將近40部,除圖畫(huà)書(shū)外還創(chuàng )作兒童和青少年小說(shuō),如《魔法師的學(xué)徒》。
班克斯現在和丈夫以及兩個(gè)兒子住在法國南部。
畫(huà)家喬治·哈朗斯勒本(georghallensleben)1958年出生于德國小鎮烏帕塔。從小他就常常背著(zhù)木制的畫(huà)箱騎車(chē)到樹(shù)林里寫(xiě)生,任何時(shí)候都不停手地在速寫(xiě)本上涂涂畫(huà)畫(huà),將這當作最自然的生活方式。他從學(xué)校一畢業(yè)就在蘇黎世舉辦了自己的個(gè)展。
后來(lái)哈朗斯勒本去了羅馬,一住二十年,在那遇見(jiàn)班克斯,兩人開(kāi)始了長(cháng)久而優(yōu)質(zhì)的合作。
哈朗斯勒本常常會(huì )為了一段文字試驗不同的插圖方式,以期找到最好的表現效果。他很喜歡用抒情的畫(huà)面描繪作品背景中的地標性建筑,讓孩子們身臨其境般地在書(shū)中游覽。
目前哈朗斯勒本和妻子住在巴黎,養著(zhù)許多貓。