俄語(yǔ)聽(tīng)力課堂(2)簡(jiǎn)介，目錄書(shū)摘
《俄語(yǔ)聽(tīng)力課堂2》
1. 語(yǔ)言材料鮮活真實(shí)，展現了地道俄語(yǔ)的魅力，反映了現代俄語(yǔ)尤其是口語(yǔ)的特點(diǎn)和變化。
2. 視聽(tīng)材料內容貼合生活，富有時(shí)代感，實(shí)用性、趣味性強，有助于調動(dòng)學(xué)習者的興趣。
3. 練習內容豐富，設置合理，形式多樣，在訓練聽(tīng)力技能的同時(shí)，能夠全面發(fā)展學(xué)習者的俄語(yǔ)綜合能力。
《俄語(yǔ)聽(tīng)力課堂2》適合俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)二年級的學(xué)生或具備歐洲語(yǔ)言共同參考框架中A2水平的俄語(yǔ)學(xué)習者使用。全書(shū)共27課，每課都配有相應的視頻片段。書(shū)后附有視頻文字和練習參考答案，不僅便于教師開(kāi)展課堂教學(xué)，而且有助于學(xué)生自學(xué)自測。所有視頻片段均來(lái)源于近年來(lái)俄羅斯的影視節目，俄語(yǔ)發(fā)音純正，語(yǔ)速總體適中，適合學(xué)習者跟讀、模仿。另外，書(shū)后的表格簡(jiǎn)要介紹了每課的主題、涉及的語(yǔ)言知識、配套視頻的時(shí)長(cháng)及語(yǔ)言學(xué)特性。學(xué)習者可參照該表格選擇視頻并觀(guān)看。本冊書(shū)1-13課的漢語(yǔ)譯文由米淑惠所做，14-27課的漢語(yǔ)譯文由周小成所做。漢語(yǔ)譯文力求做到全書(shū)一致。
伊琳娜·岡察爾，俄羅斯圣彼得堡俄語(yǔ)教師，俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)副博士，俄語(yǔ)教育專(zhuān)家，具有豐富的對外俄語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗，編著(zhù)對外俄語(yǔ)教材多部，在俄羅斯境內外產(chǎn)生了巨大影響。
目 錄
урОк 1 Отличная биоОграфия! 出色的簡(jiǎn)歷！
урОк 2 Аах， какая девушка! 啊，這樣的姑娘！
урОк 3 Ккем быть? 做什么人？
урОк 4 Вв шкоОлу — с роОдителями! 和父母一起去上學(xué)！
урОк 5 Ввставай， Ввитенька! 起床，維杰尼卡！
урОк 6 Еесли у Ввас проОблема．．． 如果您有問(wèn)題．．．．．．
урОк 7 Занимаетесь ли Ввы споОртоОм? 您運動(dòng)嗎？
урОк 8 Аартистическая семья 演員之家
урОк 9 ？ИинтересноО， как люди живут…？ “很想知道，人們怎樣生活．．．．．．”
урОк 10 ГогОстеприимный доОм 好客之家
урОк 11 ЭтоО надоО видеть! 這應該看看！
урОк 12 ？Очень приятноО! — ВзвЗаимноО!？ “很高興！彼此彼此！”
урОк 13 Аа Ввы бывали раньше в Ппетербурге? 您以前到過(guò)彼得堡嗎？
урОк 14 Ввсё в поОрядке! 一切正常！
урОк 15 Ккакие у нас планы? 我們有什么計劃？
урОк 16 КктоО ты? ЧчтоО ты? 你是做什么的？你怎么啦？ ．
урОк 17 ТРЕНИРтренирОВвОЧНЫЙчный ТЕСТтест． 模擬測試
АаллоО， Кксения! 喂，克塞尼亞！
урОк 18 Тты же мне зЗадароОм доОстался! 你可是我沒(méi)花錢(qián)得來(lái)的！
урОк 19 КокОгоО ты пригласишь на своОй день роОждения? 你
邀請誰(shuí)一起
過(guò)生日？
урОк 20 ПозпОЗдравляем оОт всей души! 衷心祝賀！
урОк 21 Ввы не принцесса! 您不是公主！
урОк 22 Нне зЗвоОни! 別打電話(huà)！
урОк 23 Ббудьте доОбрее! 勞駕！
урОк 24 Вважная встреча 重要會(huì )見(jiàn)
урОк 25 Ттигриный саммит． Ччасть 1 老虎峰會(huì ) 第一部分
ТИГРИНЫЙтигриный САММИТсаммит． 2 老虎峰會(huì ) 第二部分
урОк 26 Ддень славянскоОй письменноОсти 斯拉夫文字日
урОк 27 Ссчастливая РорОссия 幸福的俄羅斯
ключи 答案
краткое Описание ОбучаюЩегО материала 視頻材料信息
京公網(wǎng)安備 11000002000088號
